domingo, 27 de julio de 2008

Descalabrio




Moto
Williamsburg, 2008

En este barsucho se extraña hasta la propia muerte
ocre y añeja y desacompañada
envuelta en risas y humo
de burdel


Y al instante
unas caderas
y sobre ellas un canasto repleto
de peras
de artichoques
de plátanos y uvas,
Carmencita !

Una muerte sincopada y alegre y desnuda
bajo vías de tren
corren y arrancan
pétalos a
nuestras flores turbias como un viento
torpe y repentino
seduce el boliche en la esquina
vinilo y aroma a perejil antiguo.

[ fácil se pierden las palabras
en los cuartos
desordenados de las tabernas
y dulces son
las musas que en ellos se
pasean ]

Una luz chillona desalienta
moribunda
como el paisaje
sobre el cielo raso:
un panal de judíos da forma a la poblada.
Andan
con sus largos
tapados negros
mechones
en bucle
polleras,
sus Señoras,
los hijos de David.
La lengua es una
antigua
excepto donde versa:

Señor oficial de Policía arreste a cualquier
persona que vague junto a este edificio.
El arrendador presentará cargos contra los demorados.

Otra vez dentro
el bullicio
desdentado
la avaricia del cantinero
la cerveza.
Ahora la muerte viaja propalada
por alambres incandescentes
por vías siniestras.

Como a las palomas en las playas los músicos
se sirve
a cada jeta el maíz que le calza.
El almizcle espesa el aire
contrabajo
forzoso
silueta reposa
paso maquinal

impulso y descenso
marcha burlesca

ocaso tonal
.

Home, Sweet Home


Moro al sur de Brooklyn en un barrio llamado Bay Ridge, compuesto en mayoría por rusos e italianos.

Llama la atención la similitud entre italianos y rusos. El mismo corte de ropa, la misma actitud mafiosa, sus pelos del pecho al descubierto entre los pliegos abiertos de las camisas y adornados con brillantes y cadenas de oro. La única manera de diferenciarlos que encontré hasta el momento es el humor. El italiano es caliente, sonríe, hace bromas, te codea, te empuja, te escupe al hablar, te abraza, te raspa la cabeza con sus nudillos, ríe, te invita una pizza.
El ruso es amargo como té de berenjena.

Aquí está lleno de tiendas llamadas deli [apócope de delicattessen] que vienen a ser algo así como almacén-kiosko-comida-al-paso-cafetería-panadería. Lo bueno es que cada dueño de su deli vende productos de su país de procedencia [en NY, todos son neoyorquinos pero nadie es de Nueva York] y cocina sus comidas típicas que suelen venderse por kilo. Son el almuerzo perfecto durante los días de semana, con precios desde 4 a 10 dólares por comida.

Como decía, entrás a un deli de italianos y te abrazan, te besan, te hacen probar quesos, te recomiendan jamones, te golpéan, te cobran y te despiden como si fueras de la familia. Los rusos, agarrate. Es como ir a [gracias gui :] la Dirección de Rentas y hacer el reclamo por algún error de nomenclatura en tus facturas: te demorás años, te tratan mal y seguro terminás con algo que no pediste entre manos.
Sólo si tenés suerte te hablan en inglés. Si no -lo cual es común- afilá el oido que se viene el spetto en cirílico.

Pablo dans l'métro


Mi estadio en La Gran Manzana comienza con un viaje en subte. ¿Sabían que es muy difícil encontrar imágenes del subte en internet? Desde el atentado de 9 11 es ilegal tomar fotografías del subte, espacio aéreo naval u oficinas oficiales de seguridad. Tomá mate.

En fin... En mi primer día en NYC, tomé el R hacia Manhattan, convinando con el N en la estación de la calle 36. Es una experiencia horrorosa, el subte en NY, pero no hay mucha opción si uno pretende volver con los bolsillos enteros.
Las estaciones son húmedas y calientes como... y los trenes son los mismos que se instalaron en la década del 70. Sóla las líneas de larga distancia tienen trenes nuevos. Ah, también el tren de aire del aeropuerto JFK.

No, tren de aire no quiere decir que el tren es transparente...

New York, New York


Manhattan desde Brooklyn's Promenade

Finalmente, llegué a New York, y comienzo esta tira de crónicas citadinas para compartir mis experiencias de viaje con ustedes. Espero recibir comentarios. Los usaré como guías para continuar recorriendo la Ciudad.

Vengo atrasado, así que voy a postear varias de un tirón. ¡Guarda!


Todos a bordo.